OTTAWA – Solutions pour la douleur chez les enfants (SKIP) et l’Organisation de normes en santé (HSO) ont ouvert un examen public sur une nouvelle norme Prise en charge de la douleur chez les enfants, qui deviendra une Norme nationale du Canada. Le public est invité à passer en revue la version préliminaire de la norme (CAN/HSO 13200:2021 [F] – Prise en charge de la douleur chez les enfants) et à envoyer des commentaires d’ici le 21 janvier 2022.
La nouvelle norme nationale, commanditée par SKIP et conçue conjointement par HSO, se concentre sur la prestation de soins de qualité contre la douleur pour les enfants dans tout le pays. Elle vise à améliorer la qualité et l’efficacité de la prise en charge de la douleur chez les enfants de 19 ans ou moins et leurs proches dans tout le continuum de soins, et à s’assurer que les services sont fournis d’une manière équitable, qu’ils sont basés sur des données probantes, centrés sur la personne et qu’ils tiennent compte des traumatismes et de la violence.
« Malgré une abondance de solutions basées sur des données probantes pour une prise en charge efficace de la douleur, les enfants au Canada continuent de présenter des taux élevés de douleurs insuffisamment traitées et évitables. L’élaboration de cette nouvelle norme nationale en matière de santé est une occasion importante de s’assurer que tous les enfants au Canada reçoivent la meilleure prise en charge de la douleur, peu importe où et quand ils reçoivent des soins », explique la Dre Katie Birnie, psychologue clinique, directrice scientifique, agente de SKIP et présidente du groupe de travail de la norme.
La norme est aussi utilisée pour guider la pratique, les offres de perfectionnement professionnel connexes, l’élaboration de politiques et les initiatives d’amélioration de la qualité liées à la prise en charge de la douleur chez les enfants.
« J’espère vraiment que l’existence de cette norme rendra moins pénible la situation de la prise en charge de la douleur, non seulement pour les proches, mais aussi pour les professionnels de la santé. Cela leur indiquera un cheminement plus clair sur la façon d’élaborer un plan pour un enfant qui ressent de la douleur. En outre, les proches doivent être mieux informées sur ce qui est acceptable en matière de délais d’attente pour la prise en charge de la douleur et sur les personnes à qui ils doivent s’adresser lorsque leur enfant souffre », explique Stephanie Paravan, mère d’un enfant aux besoins médicaux complexes et membre du groupe de travail de la norme.
Mme Paravan ajoute que les normes ou politiques précédentes ne fournissent pas de conseils sur la façon de travailler en collaboration avec les enfants ou les jeunes qui communiquent différemment. « Je voulais m’assurer que des renseignements qui concernent directement les enfants qui sont non-verbaux ou qui communiquent différemment soient inclues, » ajoute-t-elle.
« Une nouvelle norme nationale pour la prise en charge de la douleur chez les enfants favorisera une communication meilleure et plus ouverte entre les usagers, leurs proches et les professionnels de la santé. Je pense que cela aidera les enfants et les adolescents à mieux défendre leurs intérêts et à se sentir entendus », explique Natasha Murji, une usagère ayant une expérience vécue et également membre du groupe de travail de la norme.
Faits saillants :
• En visitant https://healthstandards.org/fr/examens-publics/, les membres du public pourront lire la norme et fournir leurs commentaires.
• Une fois examinée et finalisée, la nouvelle norme deviendra officiellement une Norme nationale du Canada. La publication de la norme est prévue pour la fin 2022.
Pour en savoir plus, veuillez envoyer un courriel à : publications@healthstandards.org. Pour les demandes des médias concernant SKIP, veuillez communiquer avec Sherry Brown, spécialiste des communications de SKIP à l’adresse suivante: sherry.brown@dal.ca.
À propos de Solutions pour la douleur chez les enfants (SKIP) :
SKIP est un réseau de mobilisation des connaissances, basé à l’Université Dalhousie et codirigé par Santé des enfants Canada, qui cherche à combler l’écart entre les pratiques de traitement actuelles et les solutions disponibles basées sur des données probantes pour la douleur des enfants dans les établissements de santé canadiens. La mission de SKIP consiste à améliorer la prise en charge de la douleur des enfants en mobilisant des solutions basées sur des données probantes par la coordination et la collaboration. #PasBesoinDeFaireMal
À propos de l’Organisation de normes en santé (HSO) :
HSO est fière de collaborer avec des experts de premier plan et des personnes ayant une expérience concrète pour élaborer des normes, des programmes d’évaluation et des solutions d’amélioration de la qualité. Les domaines d’intervention de HSO sont les soins centrés sur la personne, les services de santé intégrés et les soins sécuritaires et fiables. HSO a élaboré plus de 110 normes utilisées dans plus de 15 000 emplacements dans plus de 35 pays.